Vous êtes ici : Accueil > Espéranto ?
Le livre de Claude Piron "Le défi des langues" est une référence en matière d’espéranto. Un de ses lecteurs, Samuel, l’a tellement apprécié qu’il en a retranscrit une table des matières détaillée afin de faire mieux connaître le point de vue formidablement critique, informé et argumenté de l’auteur. Merci à Samuel pour son autorisation de la reproduire ici.
Cliquez ici pour accéder à la table des matières
Claude PIRON, ancien traducteur à l’OMS, expose le problème de la communication internationale. L’auteur commence par exposer dans le détail le problème de la communication internationale tel qu’il se présente avec les solutions actuelles (multilinguisme ou anglais). Il dissèque l’efficacité de ces solutions, leurs coà »ts, et les raisons qui nous font croire qu’il n’y a pas de problème. Il introduit ensuite l’espéranto comme solution alternative, en explique l’intérêt et démonte les mécanismes psychologiques de résistance à cette solution.
Références du livre :
Auteur : Claude PIRON
Titre : Le défi des langues (du gâchis au bon sens)
L’Harmattan
ISBN : 2-73784-2432-5
336 pages
prix indicatif : 31 EUR