Du 28 au 30 juin 2016, AbduraÄ¥man Junusov, du Daghestan, fera étape à Angers, dans le cadre d’une tournée de conférences en Europe.
Mercredi 29 juin, à 20h30, à la salle du Petit-Mathurin (44 av. Jean XXIII à La Roseraie), AbduraÄ¥man présentera son pays, entre l’Europe et l’Asie, sa géographie, son histoire et le Daghestan d’aujourd’hui .
Entrée libre. Traduction assurée. Toutes précisions en nous contactant par courriel ou par téléphone : 02 41 20 19 40.
(rapide traduction - améliorable - du résumé de sa vie professionnelle)
Abduraĥman Junusov a terminé ses études à la faculté de philologie du Daghestan, avec spécialités "russe" et "littérature".
À partir de 1972, il a travaillé à la télévision publique comme correspondant, rédacteur, rédacteur en chef de la rédaction musicale ainsi que de celle des programmes artistiques. Il a dirigé plusieurs émissions de télé dont la plus importante a été le programme “Rakurs’†– programme varié sur les différents aspects de la culture daghestanaise.
Espérantophone depuis 1968, il a lancé et dirigé la "première brigade de travail de construction" en 1970 et également de nombreuses autres rencontres et congrès espérantophones. En 1994-96, A. Junusov a travaillé à Budapest chez “Eventoj†et à Antwerpen chez “Monato†(2 revues espérantophones). Deux fois président de l’Association Russe d’Espéranto et membre du conseil d’administration de l’Association Mondiale d’Espéranto (dont le siège est à Rotterdam), il a déjà fait des tournées de conférences en Lituanie, Suède, Allemagne, Belgique, France, Pologne et Russie. Animateur de nombreux cours d’espéranto dans différents pays, il est l’auteur du manuel d’étude “Esperanto ? Äœi estas facila !†(réédité 4 fois par la maison d’édition “Impeto†).
Depuis 2002, il est président de l’organisation sociale régionale du Daghestan : Centre d’information analytique “Rakurs’†. Le Centre “Rakurs†, entre autres actions, édite une revue indépendante sur les Droits de l’Homme “Dagestana rakurs’†. Il a participé à de nombreux séminaires, conférences et congrès sur les Droits de l’Homme, également sur les droits ethniques et linguistiques. Membre, puis expert près de la Chambre Sociale du Daghestan.
Abduraĥman Junusov finis filologian fakultaton de Dagestana Ŝtata Universitato, fakon pri la rusa lingvo kaj literaturo.
Ek de 1972 j. laboris en la Respublika Televido kiel korespondanto, redaktoro, ĉef-redaktoro de muzika redakcio, ĉef-redaktoro de la ĉef-redakcio de artaj programoj. Li gvidis plurajn TV-elsendojn, sed la plej grava estis programo “Rakurs’†en la viva etero – varia programo pri la diversaj aspektoj de dagestana kulturo.
Esperantisto ek de la 1968 j. Estis inicianto kaj gvidanto de la Unua Tutsovetia Esperantista Konstrua Taĉmento (laborbrigado) en 1970 j., organizanto de Sovetia E-Tendaro SEJT-20, pluraj E-renkontiÄ oj, konferencoj. En 1994-96 laboris en BudapeÅ to ĉe “Eventoj†kaj en Antverpeno ĉe “Monato†. Dufoje estis elektita prezidanto de Rusia Esperantista Unio (REU) kaj komitatano A de UEA. Prelegis en Litovio, Svedio, Germanio, Belgio, Francio, Pollando, Rusio. Gvidis multnombrajn kursojn de Esperanto en diversaj urboj kaj landoj. Estas aÅtoro de la lernolibro “Esperanto ? Äœi estas facila !†(kvar eldonoj de “Impeto†).
Ek de 2002 j. – prezidanto de Dagestana regiona socia organizaĵo Inform-analitika Centro “Rakurs’†. La Centro “Rakurs†krom la cetera agado eldonas sendependan homrajtan gazeton “Dagestana rakurs’†.
A. J. partoprenis plurajn internaciajn kaj rusiajn konferencojn, seminariojn, kongresojn pri la homaj rajtoj, ankaŠla etnaj kaj lingvaj rajtoj. Membro, poste eksperto de la Socia Ĉambro de Respubliko Dagestan.
Durant son séjour, les membres de Espéranto-Angers feront découvrir la ville et/ou la région à Junusov : château, musées, les troglodytes, etc. Possibilité de se joindre au groupe (discussions en espéranto, bien sà »r !)
|